今年のしもやけ

ラダックですでにできていた私の足のしもやけは、日本に来たとたんにすっかり治りました。


雪が降っていて到着後は割と寒かったのですが、それでもやっぱりラダックは比べ物にならないほど寒いのだと足のしもやけの調子を見て再確認。



実家には暖炉があって、ラダックと変わらずあたたかく過ごせるのが大変うれしい。

雪に大喜びの秋生


ヤンペルは日本でもまき割り

創一もまきを運ぶのを手伝っています。


ちなみに私の父は、「しもやけができた」と言っています。


ラダックの冬は大好きですが、しもやけ地獄は本当につらいので（歯痛ほどではないけれど）、日本に来て早速しもやけが治って感激です。